4 серия сериала «Минимальная безопасность» | 1 сезон

Коринн Майяр — начальник следственного изолятора «Шенуаз». В повседневной жизни она проявляет по отношению к заключенным и своим довольно неуклюжим охранникам чрезмерную опеку, напоминая удушающе заботливую мать. Однако всё меняется, когда в ее учреждение попадает ее собственный сын, с которым она давно утратила связь. Она пытается наладить с ним отношения, не переставая при этом выполнять свои служебные обязанности.